Caption space is precious. Don’t waste it.
Speaker IDs are only necessary when it's not clear visually or from the context which person is speaking. A Speaker ID is not needed in this Windows 7 commercial.
View ArticleStating the obvious: Subtitles need to be large with high contrast
If viewers can't read the foreign language subtitles, they are worthless. Subtitles that are encoded onto the video track itself (so-called "hard subs") need to be large in size with high contrast.
View Article
More Pages to Explore .....
